Agenci mają teraz za zadanie śledzić miejsce pobytu Kelso w DC, zlokalizować ją i sprowadzić. Zostawia nam szlak, którym możemy podążać, wybrukowany informacjami wywiadowczymi i ujawnieniami dotyczącymi rekrutacji Lau i misji Cassandry. Wiemy, że Schaeffer jest kluczem, ale kluczem do czego???